[lemurch]

1. Перевожу на русский язык таймлайн "Хроник Перна". Закончила с "Зарей драконов" и "Древним Перном", но самое страшное только впереди )) Зато теперь хоть ночью разбуди - расскажу в подробностях, как развивалась эпидемия во время Шестого падения =)))
Вообще думаю попереводить справочные материалы по Перну, на английском их не так уж и мало. Мне практика (нехудожественные тексты по знакомым предметам даются мне легко), а другим польза. Можно даже сообщество создать.

2. Считала, что описание насилия понравиться мне не может.. м.. принципиально. Оно мне и не нравится, но нашла в сообществе Bleach-Kink один фик... Очень сильный, имхо, текст, с открытым финалом, и ужасно тянет написать продолжение. Но не буду )) Лучше автора эту историю никто не расскажет.

3. Помню, что обещала продолжение фика по Перну, но я, как видите, изучаю матчасть и боюсь что-нибудь напортачить - и потом исправлять задним числом. Нет, так не хочу. Так что лучше пусть отлежится. Опять же, не могу понять, какой будет финал - герои, те сами не понимают. А еще пришла пора ввести в повествование Ф'лара с Лессой, а я их боююююсь... ))

@темы: Ракбат из созвездия Стрельца, fanfiction

Comments

[Elendil]

А не поделишься ссылями на маретиалы? Глядишь я тебе и подмогну чем.

В частности как раз таймлайн был бы интересен.

мм, вот общая ссылка на ресурс, где была хронология, она, кстати, неполная.
остальные материалы у меня на русском, но переведены промтом, что ли. я их привожу в порядок, а ссылки у меня нет ((

[Azfirel]

А еще пришла пора ввести в повествование Ф'лара с Лессой, а я их боююююсь... ))

Да, это серьезные ребята... Я бы тоже боялся))