live, love, laugh
Дочитала Кубок Огня - 
Отчасти даже жаль, что Барти Каруч так быстро вышел))
Насколько я не очень люблю Поттера, но в Третьем Туре и при встрече с Волдемортом он вообще молодец.
Цитатки, в основном из последней части (читала вчера и сегодня).
...a woman with thick, shining dark hair and heavily hooded eyes, who was sitting in the chained chair as though it were a throne;
...the woman with the heavy-lidded eyes looked up at Crouch and called, “The Dark Lord will rise again, Crouch! Throw us into Azkaban; we will wait! He will rise again and will come for us, he will reward us beyond any of his other supporters! We alone were faithful! We alone tried to find him!”
At that moment, Harry fully understood for the first time why people said Dumbledore was the only wizard Voldemort had ever feared. The look upon Dumbledore’s face as he stared down at the unconscious form of Mad-Eye Moody was more terrible than Harry could have ever imagined. There was no benign smile upon Dumbledore’s face, no twinkle in the eyes behind the spectacles. There was cold fury in every line of the ancient face; a sense of power radiated from Dumbledore as though he were giving off burning heat.
“Severus,” said Dumbledore, turning to Snape, “you know what I must ask you to do. If you are ready . . . if you are prepared . . .”
“I am,” said Snape. He looked slightly paler than usual, and his cold, black eyes glittered strangely.
“Then good luck,” said Dumbledore, and he watched, with a trace of apprehension on his face, as Snape swept wordlessly after Sirius.
It was several minutes before Dumbledore spoke again.
Все-таки хорошо оно написано.
А теперь — к фильму (чо-то я думаю, не очень мне понравится).
PS в моей версии последним из палочки Волдеморта появляется Джеймс, а в той, что сейчас нагуглила для цитирования, — Лили. Видимо, позднее отредактированное издание.
Отчасти даже жаль, что Барти Каруч так быстро вышел)) Насколько я не очень люблю Поттера, но в Третьем Туре и при встрече с Волдемортом он вообще молодец.
Цитатки, в основном из последней части (читала вчера и сегодня).
...a woman with thick, shining dark hair and heavily hooded eyes, who was sitting in the chained chair as though it were a throne;
...the woman with the heavy-lidded eyes looked up at Crouch and called, “The Dark Lord will rise again, Crouch! Throw us into Azkaban; we will wait! He will rise again and will come for us, he will reward us beyond any of his other supporters! We alone were faithful! We alone tried to find him!”
At that moment, Harry fully understood for the first time why people said Dumbledore was the only wizard Voldemort had ever feared. The look upon Dumbledore’s face as he stared down at the unconscious form of Mad-Eye Moody was more terrible than Harry could have ever imagined. There was no benign smile upon Dumbledore’s face, no twinkle in the eyes behind the spectacles. There was cold fury in every line of the ancient face; a sense of power radiated from Dumbledore as though he were giving off burning heat.
“Severus,” said Dumbledore, turning to Snape, “you know what I must ask you to do. If you are ready . . . if you are prepared . . .”
“I am,” said Snape. He looked slightly paler than usual, and his cold, black eyes glittered strangely.
“Then good luck,” said Dumbledore, and he watched, with a trace of apprehension on his face, as Snape swept wordlessly after Sirius.
It was several minutes before Dumbledore spoke again.
Все-таки хорошо оно написано.
А теперь — к фильму (чо-то я думаю, не очень мне понравится).
PS в моей версии последним из палочки Волдеморта появляется Джеймс, а в той, что сейчас нагуглила для цитирования, — Лили. Видимо, позднее отредактированное издание.