Локализация Шерлока

[lemurch]

пример того, над чем я рыдала во второй серии







разбор визуальных решений Первого канала с комментариями здесь

Comments

[Moraine]

Убивать за такое надо.

[~Витача~]

какой интересный разбор, спасибо за ссылку.

[Брисоль]

Памятник тому, кто разбор такой сделал))) колоссальный труд.
Шрифт в первом твоем кадре (по-русски) убил

[Exit Song]

отличная ссылка, спасибо!

[lemurch]

Moraine, именно

Брисоль, в тот момент я поняла, что здесь что-то не так ну и я знаю этот шрифт - его любят пихать везде

[Kumanomi]

lemurch,
Я что-то не могу найти его =( Не подскажете линк какой-нибудь адекватный, где его можно посмотреть?

[lemurch]

Yaponskiy_fanat, кого именно?

[Kumanomi]

Эпизод этот, но всё, вроде нашла =)
Я только, похоже, туплю... Как же Мориарти относится к Майкофту? 0_0 Не понимаю. Вроде как он смски писал ему в 1 серии 2 сезона. А щас вообще какая-то белиберда.
Ыаа!

[lemurch]

Скоро все станет ясно)