кстати!

Два последних дня я внезапно для самой себя провела в качестве переводчика! Значительно улучшила свой уровень английского XD

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

англоговорящим и англопишущим

что не так в этом расписании? где ошибки, где неправильные обороты и как правильно надо написать время? очень нужна ваша помощь.

SCHEDULE
Khabarovsk time zone: GMT+11

November 6

for John Paul Warren
• 9.35 am — arrival to the airport, accommodation at the hotel.
• about 11 am — meeting with pastors from Khabarovsk, Sakhalin and Yakutia at the Tourist restaurant.
• from 1 pm to 3 pm — break, second translator will come at 1 pm.

for Grant Ferguson
• 1.30 pm — arrival to the airport, accommodation at the hotel, lunch.

general schedule
• 4 pm — meeting with Khabarovsk team.
• 6 pm — dinner.
• 7 pm — general meeting, presentation.

November 7

general schedule
• 10 am — meeting with Khabarovsk team.
• 12.30 am — lunch.
• 2 pm — general meeting, presentation.
• 5 pm — dinner.
• 7 pm — general meeting, presentation.

---

оуоуоу

завтра в 9 утра прилетает мой первый американец, в 13.30 - второй. пожелайте мне удачи - это первое в моей жизни мероприятие подобного масштаба......

---

не поддается пониманию

что такого есть в ребуте Звездного Пути, что я могу смотреть его каждый день - и мне не надоест??

@темы: TV, where no one has gone before

---

как же так?

Вторых "Людей Икс" будет снимать не Мэтью Вон, а Брайан Сингер Расстроена.

@темы: comics, movie

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

интересно

В "Это лучше не носить" оба мужчины в касте, - и Клинтон, и Тэд, - геи. Так вот мне интересно, насколько это помогает женщинам-участницам расслабиться в процессе makeover'а? Тот факт, например, что ведущие их не рассматривают, как объект желания, и когда они говорят о сексуальности, они говорят об этом спокойно? Потому как участницы на этом шоу переживают очень тяжелые моменты, когда начинают критиковать их одежду. И вот если бы это же самое они слушали из уст мужчины-натурала, насколько сложнее им было бы понять и принять, что ругают не их самих, а их вещи? Что ужасны не они сами, а их одежда?

На подумать.

@темы: TV

---

доктор, что со мной?

внезапно хочется написать киркоспок или как там он называется

---

аттеншен

Планирую быть в Москве проездом 22-23 ноября, и в Киеве 23-24!

---

лапочки

Рут Уилсон и Идрис Эльба

@темы: TV

---

AU, в котором Доктор!Пайпер и спутник!Смит. Очень, очень прекрасно. И много. Я бы посмотрела такого Доктора, на самом деле)))

и так далее

@темы: TV, Time.And.Relative.Dimension.In.Space

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

доброе слово о "Галактике"

Пишет  Lolit Re;Birth:

Аналитик, профессор колледжа ВМФ, США. О космических войнах.

esquire.ru/star-wars

>Вы возмущаетесь, когда видите, что корабли в космосе разворачиваются, как самолеты?

«Вавилон-5» был в этом отношении ближе всего к истине. Его создатели понимали, что в космосе нет воздуха и делать виражи не получится. Но даже в этом сериале корабли могут идти под реактивной тягой, а затем развернуться и сразу двигаться в противоположном направлении. Так не бывает. Они забывают, что ускорение накапливается. При этом мне очень нравится, что они могут вращаться во время боя и стрелять по сторонам. «Вавилон-5» и новый «Звездный крейсер «Галактика» по всем статьям обыгрывают остальных в плане векторной физики. У них масса своих проблем, но я готов поставить им пятерку за прилежание.

Какие фильмы реалистичнее всего?

Нет фильма, который прилично справляется со всеми аспектами задачи. Некоторые лучше в чем-то одном, некоторые — в другом. Новый «Звездный крейсер «Галактика», наверное, всех превосходит в изображении корабельной жизни. Это очень крупный корабль, по сравнению с любым кораблем ВМФ США, но вся его начинка выглядит правдоподобно. Один из моих любимейших сериалов всех времен — это «Звездный путь», особенно «Звездный путь: Следующее поколение». Но одна вещь в нем меня постоянно раздражала: там ты всегда либо несешь вахту, либо свободен от дежурства и отдыхаешь. На самом деле морской офицер имеет совсем другие обязанности — он постоянно занят бумажной работой. Большинство фильмов вообще про это ничего не понимают.

запись создана: 30.10.2012 в 17:14

@темы: TV, цитаты

---

зависть

меня всегда озадачивает. особенно когда завидуют тому, чего человек добился сам.
ну пойди и добейся тоже, в чем проблема?

по мотивам этого

PS
личный водитель, который к тому же ездит по таким вот делам, - это реально круто, потому что даже сейчас даже у меня на такие вещи времени не хватает. автора статьи я более чем понимаю.

---

Downton Abbey

I JUST CAN'T!

Я с огромным, огромным трудом смотрю сцену с Томасом, даже зная спойлеры, потому что НУ КАК ЖЕ ТАК?!!

АПД: про Эдит, вопрос
Вы заметили, как редактор газеты похож на Энтони Страллена, только моложе?

АПД2: пронзаю будущее
Вижу отличную картину: Мэри - таки получает Даунтон, Мэтью куда-то девается с учетом того, что актер покидает шоу, Том - управляющий, и поскольку у Мэри и Мэтью так и не случится (наверное) детей, то Мэри берется растить маленькую Сибил.
Или тройничок. Ну, платонический, наверное, но таки тройничок Мэтью-Мэри-Том приятен мыслям.

запись создана: 30.10.2012 в 12:06

@темы: TV

---

кстати

нежно полюбила весь каст американского "Что не следует носить".

и Стейси с Клинтоном


и Тэда, и особенно великолепную Карминди)
и передача интересна, хотя своеобразна.

@темы: TV

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра