Хоббита посмотрела!!!

[lemurch]

!!!!!!!!!!!!!
Мартин действительно потрясающий выбор на роль Бильбо Так же, как и Ричард - на роль Торина.

отзыв кусками, потому как в субботу второй раз утрясать

Музыка! Потрясающая, хоть я и слушала. Заключительная песня очень хорошая. Вставки из ВК были очень в тему! И эльфячья музыка, когда появился Элронд с кавалерией, и тема Кольца, и все-все-все! Только один момент не поняла, почему когда Торин пошел к Азогу, играла назгулья музыка?

Вступление понравилось. Безумно понравилось Королевство-под-Горой, Аркенстон!!! и Эребор. Дракон, опять же. Трандуил нормальный, я к ПиДжеевским эльфам благосклонна)) А лось, кстати, порадовал))

Про обещанное появление Фродо я вспомнила только когда уже увидела. Мне понравилось, что нас вернули к самому-самому началу ВК - это же тот самый день, День Рождения Бильбо

Очень непривычно было слушать Гэндальфа в другом дубляже Вообще Гэндальф вызывал противоречивые чувства, в ВК он намного ярче и выразительней был. Здесь же динамика волшебник/хоббит ничего нового не показала, так же как и волшебник/будущий король - не ново, не ново. Подождем, что будет. Хотя с другой стороны, как и в книге, Гэндальф тут вовсе не главный. Он на задних ролях, он готовит пьесу и обеспечивает ее постановку ИМХО. Подождем похода на Дол Гулдур! По Толкину Галадриэль обрушила его стены во время Войны за Кольцо - интересно, перенесут ли это сюда?

Не хватало людей. Жду второй и третьей части.

Но на самом деле я очень-очень довольна всем! Локации, и причем не только великолепная природа, а и подземелья гоблинов, например. Белый Совет - я ожидала другого, но порадовал еще не настолько замученный жизнью Элронд. Наверное, Арвен еще не встретила Арагорна))

Конечно, Мартин гений. Сыграл потрясающе. Сцена с Голлумом, весь кусочек с Голлумом - это было что-то. Особенно судьбоносный момент, когда «жалость остановила руку Фродо». Мимика Голлума - тоже восхитительна))

Ричард... Да, Торин прекрасен. Целиком и полностью. Они оставили ему тяжелый характер, но сгладили и уравняли достоинствами. Жаль будет проститься с ним в третьем фильме (так же как и с Фили и Кили(((( Его динамика с Азогом достойна восхищения.

Ежик Себастьян!!! Радагаст! Гулдур и назгулы и Некромансер (кстати, тоже Камбербатч)!!!

Насмешило, как урезали линию с орлами Ну понятно, конечно, что оставить ночевку в орлином гнезде не получилось бы, да и время подгоняло, но все таки

Довольна. Маме тоже понравилось. Все-таки попали на 3D - весьма неплохо.

давайте обсуждать!

@темы: the road goes ever on and on, movie

Comments

[Волчица Юлия]

Да, попадание в две главные роли стопроцентное. Когда вышел каст мы восторженно пищали предвкушая ПРЕКРАСНОЕ.

Только один момент не поняла, почему когда Торин пошел к Азогу, играла назгулья музыка?

Не обратила внимания. А точно уверена? Не вариация его собственной темы?

[lemurch]

А точно уверена?
я смотрела ВК раз сто и столько же раз слушала саундтрек

Когда вышел каст мы восторженно пищали предвкушая ПРЕКРАСНОЕ.
у тебя просто не было выбора только смотреть))) но я рада, что тебе понравился не только Торин, а фильм вообще))) впереди, конечно, две части, где будут и эльфы, и люди, и много чего еще, но надеюсь, Джексон не подведет)))))

[Волчица Юлия]

lemurch,

я смотрела ВК раз сто и столько же раз слушала саундтрек

Азорг скрытый назгул? ))

понравился не только Торин

Я знала, что мне и Бильбо понравится. Он идеально подходил на роль. В отличие от Фродо.
Ну и все остальные стали приятными Бонусами. Голлум, гномы, орлы

[lemurch]

или Торин? но это так, выдернуло внезапно.
музыка в целом замечательная, да? мне очень понравились вариации Misty Mountain

[Волчица Юлия]

lemurch, У него нет кольца! Только Аркестоун под охраной системы "Смог"

[Волчица Юлия]

мне очень понравились вариации Misty Mountain

Мне обидно что песню перепели. Как бы ее Ричард исполнял! Хочу на версию на языке оригинала сходить!

[lemurch]

да, в трейлере же можно послушать)) мне очень понравился именно оригинал. в дубляже не очень)
мне еще показалось, что эльфийскую речь тоже дублировали надеюсь, показалось, потому что блин! актеры там с преподавателями занимаются, чтобы с правильным акцентом по-эльфийски, а тут русские переводчики...

[Волчица Юлия]

мне еще показалось, что эльфийскую речь тоже дублировали

У нас когда Элронд с гномами беседовал на эльфийском - субы давались. И вся темная речь с субами шла.

а тут русские переводчики...

Да... а лицензия когда еще выйдет ((

мне очень понравился именно оригинал

В трейлере же сцена дана неполностью. И хоцца на большом экране послушать.

[lemurch]

У нас когда Элронд с гномами беседовал на эльфийском - субы давались

да! но мне показалось, что голос остался актера дубляжа, а не Хьюго Уивинга...))

В трейлере же сцена дана неполностью.

ээ, ну песня ровно столько же была в трейлере, сколько и в фильме... я еще надеялась, что будет дольше. увы.

[Хранящая Огонь]

У нас эльфийский (высокий, кстати, насколько помню канон) был с сабами и ночное наречье тоже. Перепевка песни понравилась - ощущение объемности они сохранили, но как же жаль, что это всё-таки не та версия, которая "За синие горы..."

А что, они разобьют на три части? *с ужасом* Собирались же на две. Да и чего там разбивать-то... половину уже показали ведь. У них там остались: Беорн, Темнолесье с пауками и эльфами, спуск в бочках к Эсгаротуи, собственно, Одинокая Гора. Там, конечно, тоже квест, но растягивать это на два фильма...

[lemurch]

половину уже показали ведь.

да ладно. мне наоборот показалось, что очень рано закончили. впереди Беорн, конечно же, Лихолесье, которое будет пообширней книжного, канонный, пусть и не упомянутый в Хоббите, поход Гэндальфа в Дол Гулдур и сокрушение Некромансера, пауки, бочки, Эребор со Стивеном Фраем и Люком Эвансом, Смауг!! потом Аркенстон, осада Одинокой Горы людьми и эльфами, кража Бильбо Аркенстона, и самое главное - Битва Пяти Воинств, потом возвращение Бильбо домой... я была удивлена, что они как-то это намереваются упихнуть в два фильма)) а три - в самый раз.

[lemurch]

кстати, по многочисленным данным, разбить на три решила не киностудия, а продюссеры - Джексон, Бойенс, Уолш. именно потому, что решила - так будет лучше, интереснее и объемнее))

[Хранящая Огонь]

и сокрушение Некромансера

Нефиг обижать Ангмарца, сами замуровали в тьме скалы... дятлы. А потом удивляются, почему вылез. Скучно, блин, ему стало!

интереснее и объемнее

Это, конечно, да... Но, блин, всё равно... Подозреваю, что третий экранный Хоббит будет, как режиссерка Возвращения Короля - часа четыре. Если первый фильм почти три часа шел.

[lemurch]

Некромансер, т.е. Некромант - это Саурон))

[Хранящая Огонь]

lemurch, моргульский клинок - это Ангмарец. И Некромансером, а точнее, Чародеем или же Колдуном называли именно его. Ибо опять же Дол-Гулдур... и сам Ангмар)))

[lemurch]

Нет По Толкину Некромант - это Саурон, именно под этим именем он обитал в Дол Гулдуре. Моргульский клинок, конечно же, принадлежит Ангмарцу, но так Ангмарец - это был белый призрак, а черная тень - это Саурон.

[Хранящая Огонь]

lemurch, ну канон Хоббита я помню, но, между прочим, с мечом вылез как раз таки Ангмарец))))))
Хм... это как надо было накуриться ядреных лихолесский грибочков, чтоб Саурона Некромантом обозвать? (У меня в переводе Хоббита он вообще Чернокнижником был) Хотя, учитывая Око... ну да, ЭТО иначе как неудачным некроматическим опытом назвать нельзя))))

[lemurch]

но, между прочим, с мечом вылез как раз таки Ангмарец)

Естественно. Бледная тень - Ангмарец, черная тень - Некромант-Саурон))

меня в переводе Хоббита он вообще Чернокнижником был

Так то же самое ведь. Necromancer, и это не обязательно Некромант.
Вообще-то Саурон как раз и имел власть над мертвыми, нет?

[Хранящая Огонь]

lemurch, да я просто потом долго их с Ангмарцем путала. Ибо того тоже Чернокнижником регулярно честили. А некромансер для меня как-то исторически исключительно ругательство))) Как следствие, аналогии не проводила.
Кроме того... грешу на разные перводы, клинит же регулярно мозг))) Особенно, если учесть, что режиссерку ВК я вот только позавчера вечером закончила пересматривать.

Вообще-то Саурон как раз и имел власть над мертвыми, нет?

Да нет. Иначе бы он мертвых же или духов наслал на тот же Гондор и делов. Назгулы у него не в счет, у них кольца. Да и опять же, Гиблые Болота проходимы, хоть и опасны, а что стоило Саурону, будь у него власть над мертвыми, оттуда народ поднять или же просто неупокоенные души если не призвать на службу, так просто раздраконить, чтоб реяли и бдили?