02.03.2009 в 07:23
Пишет Грёза:Запись пятьдесят четвертая. Литературный бред
"Поклонники Джейн Остин, трепещите! Одна из наиболее прославленных книг классика романтической литературы «Гордость и предубеждение» переработана в …ужастик про зомби.
Некий прыткий товарищ по имени Сет Грэм-Смит купил права у бесстыдных наследников и совершил злодейскую вивисекцию, оставив в неприкосновенности 85% оригинального текста и внедрив туда свои зомбо-фантазии. Книга носит титул Pride and Prejudice and Zombies и попадет на книжные прилавки англоязычного мира в мае.
Для незнакомых с оригиналом – это история жизни и любовных переживаний сестер Беннет. В новой книге их романтические приключения будут протекать на фоне нашествия орд зомби на графство Хартфордшир. Из-за этого британская армия вместо войны с Наполеоном отправляется сражаться с ожившими мертвяками. Книгой уже заинтересовались в Голливуде. Сразу несколько крупных студий ведут переговоры по поводу экранизации.
Довольно любопытный проект – или это издевательский трэш, или остроумная стилизация. Если роман принесет успех, таким макаром можно всю классику перепахать. Где, к примеру, Пьер Безухов будет спасать Наташу Ростову от знатного вампира Андрея Болконского: 80% тягомотины замшелого Толстого и 20% бодрых приключений звезды отечественной словесности Васисуалия Пупкина! Это какие ж возможности открываются…"
Автор: Борис Невский
URL: www.mirf.ru/News/Bednaya_Dzhein_10366.htm
URL записи"Поклонники Джейн Остин, трепещите! Одна из наиболее прославленных книг классика романтической литературы «Гордость и предубеждение» переработана в …ужастик про зомби.
Некий прыткий товарищ по имени Сет Грэм-Смит купил права у бесстыдных наследников и совершил злодейскую вивисекцию, оставив в неприкосновенности 85% оригинального текста и внедрив туда свои зомбо-фантазии. Книга носит титул Pride and Prejudice and Zombies и попадет на книжные прилавки англоязычного мира в мае.
Для незнакомых с оригиналом – это история жизни и любовных переживаний сестер Беннет. В новой книге их романтические приключения будут протекать на фоне нашествия орд зомби на графство Хартфордшир. Из-за этого британская армия вместо войны с Наполеоном отправляется сражаться с ожившими мертвяками. Книгой уже заинтересовались в Голливуде. Сразу несколько крупных студий ведут переговоры по поводу экранизации.
Довольно любопытный проект – или это издевательский трэш, или остроумная стилизация. Если роман принесет успех, таким макаром можно всю классику перепахать. Где, к примеру, Пьер Безухов будет спасать Наташу Ростову от знатного вампира Андрея Болконского: 80% тягомотины замшелого Толстого и 20% бодрых приключений звезды отечественной словесности Васисуалия Пупкина! Это какие ж возможности открываются…"
Автор: Борис Невский
URL: www.mirf.ru/News/Bednaya_Dzhein_10366.htm