какая-то новая передача, про сериалы. в первом же выпуске реклама сериальных порталов Амедия.
говорят о том, что в Америке сейчас много отличнейших сериалов, которые не доходят до российского зрителя: True Blood, Girls, Игра Престолов, Homeland и т.п.

чуваки! вы отстали от жизни!
я понимаю, если бы они это на телеканал переносили.
но они создают САЙТ. то есть это для аудитории, которая пользуется интернетом.
чуваки! те, кто пользуются интернетом, давно и успешно смотрят все эти сериалы!

интересно, что там будет с переводом.